İstanbul Sendromu

Kitap Hakkında Bilgiler

Sebastian Mustakis Yunan asıllı Şilili genç bir gazetecidir ve bir gün ailesi tarafından ismi dahi anılmayan teyzesi Sofía’nın günlüklerini bulur. Genç ve maceraperest olan Sofìa, döneminin gelenekçiliğine ve göçmen ailesinin, Avrupa’ya tek başına seyahat etmesine yönelik önyargılarına isyan ederek İstanbul’a gelmiş ve hayatında derin bir iz bırakacak gizli bir ilişki yaşamıştır. 60 sene sonra bile, çoktan ölmüş büyük teyze, ailenin kara koyunu olarak kabul edilmekte ve hikâyesi bir utanç vesikası olmaya devam etmektedir. Sebastian, günlükler vasıtasıyla teyzesiyle tuhaf bir bağ kuracak ve aile içinde geçmişle geleceği barıştırmaya vesile olacaktır. Sebastian, hem teyzesinin hem de kalbinde giderek büyüyen İstanbul sevgisinin izini sürmek için Türkiye’ye doğru yola çıkar, burada kendisine has manevi bir istikamete rastlayacak, keşfettiği memleket ve ruhu arasında kuvvetli bir bağ...

Künye Değerlendirmesi

İstanbul Sendromu, Carlos Flores Arias tarafından kaleme alınmış ve Edebiyat başlığı altında sınıflandırılmış bir eserdir. Genişletilmiş tarama katmanında bir kitap yalnızca adıyla değil, kaydının bütünüyle değerlendirilir; çünkü aynı ada sahip farklı baskılar, farklı yayınevlerinden çıkmış çeviriler veya yıllar içinde güncellenmiş sürümler birbirine karışabilir. Bu nedenle önce elimizdeki künyeyi sabitliyoruz.

Kayıtta yayınevi bilgisi Mavi Ağaç olarak geçiyor. Bu veriler, aynı eserin başka bir baskısıyla karıştırılmasını önleyen ayırt edici işaretlerdir. Bir kaynakta karşımıza çıkan dosyanın gerçekten bu baskıya ait olup olmadığını anlamak için sayfa sayısı ve cilt bilgisi ilk bakılan alanlardır.

Carlos Flores Arias imzalı diğer çalışmalar da aynı sorguya dahil edilir. İkinci katman tarama, birinci katmanda taranan genel dizinlerin dışına çıkar; üniversite havuzları, açık erişim arşivleri ve yayıncıların kendi dijital katalogları ayrı ayrı sorgulanır. Her kaynak için bağlantının çalışıp çalışmadığı, dosyanın gerçekten bu esere ait olup olmadığı ve paylaşımın hak sahibinin izniyle yapılıp yapılmadığı tek tek kontrol edilir.

Bu üç aşamanın sonunda doğrulanmış bir bağlantı bulunamazsa kayıt bir üst katmana devredilir. Aşağıdaki rapor, bu kitap için yapılan sorgulamanın anlık durumunu göstermektedir.